talk at 1) phrase. v. พูดกระทบ ที่เกี่ยวข้อง: พูดถึง 2) phrase. v. คุยกับ ที่เกี่ยวข้อง: พูดกับ ชื่อพ้อง: speak to, talk to
talk for phrase. v. พูดหรือคุย (เป็นช่วงเวลาหนึ่ง) ชื่อพ้อง: speak for
talk into 1) phrase. v. พูดชักชวน ที่เกี่ยวข้อง: พูดเกลี้ยกล่อม 2) phrase. v. พูดใส่ ที่เกี่ยวข้อง: คุยใส่ 3) phrase. v. พูดชักชวนให้เข้าร่วม ชื่อพ้อง: argue into
พยายามรักษามารยาท ไม่ส่งเสียงดัง เนื่องจากพิธีกรรมมีบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์ Please prohibit from talking loudly during the commemoration service.
ไม่ใช้เสียงดังขณะเข้าชมขณะเข้าชม หรือมีพฤติกรรมทำให้ส่งผลกระทบต่อผู้เข้าชมท่านอื่น Visitors should keep their voices low and not talk loudly or cause nuisance to other visitors.
คุณนั่งรถไฟตอนเที่ยงคืน และคุณรู้สึกง่วงมาก แต่คนที่นั่งข้างๆคุณคุยโทรศัพท์เสียงดังมาก คุณจะทำอย่างไร You are feeling very sleepy on the train at midnight, but someone next to you is talking loudly over the phone. What do you do?
(4) เมื่อเข้าชมกรุณาพูดคุยด้วยเสียงเบาๆ ห้ามพูดหัวเราะเสียงดัง หรือมีพฤติกรรมทำให้ส่งผลกระทบต่อนักท่องเที่ยวคนอื่นที่เข้ามาเยี่ยมชมด้วยกัน (iv) Visitors should keep their voices low and not talk loudly or cause nuisance to other visitors.
ประเพณีไทยแต่ดั้งเดิม ต้องถอดรองเท้าก่อนที่จะเดินเข้าวัด ควรสวมใส่รองเท้าที่สบายๆและถอดได้ง่าย ทั้งนี้ไม่ควรสวมใส่รองเท้าที่มีราคาแพงมาเนื่องจากว่าอาจะเกิดการสลับกัน หรือ รองเท้าหายได้ Visitors should note that this is a holy site and they need to dress and act respectfully at all times. The knees and shoulders must be covered and visitors need to remove their shoes before entering the temple. Smoking, drinking alcohol and talking loudly are also banned from Wat Pho and the temple grounds and photography is banned in certain areas.